I have made the earth, the men and the animals that are on the surface of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it to whom it seems right to me.
Io ho fatto la terra, l'uomo e gli animali che sono sulla terra, con grande potenza e con braccio potente e li do a chi mi piace
And if you do that for a couple of minutes, you have made the experiencing self of Patient A worse off, and you have the remembering self of Patient A a lot better off, because now you have endowed Patient A with a better story about his experience.
E facendo questo per un paio di minuti, il sè che vive l'esperienza del Paziente A starà peggio, ed il sè che ricorda le esperienze del Paziente A starà molto meglio, perchè adesso il Paziente A ha un ricordo migliore della sua esperienza.
You have made the commandment of God void because of your tradition.
Così avete annullato la parola di Dio in nome della vostra tradizione
Then shall they know that I am Yahweh, when I have made the land a desolation and an astonishment, because of all their abominations which they have committed.
Sapranno che io sono il Signore quando farò del loro paese una solitudine e un deserto, a causa di tutti gli abomini che hanno commessi
I have made the death shrouds for seven Roman masters in my time.
Ho cucito il sudario di sette padroni.
I have made the Phantom my life's work.
Ho fatto della sua cattura Ia mia missione di vita.
Father, you have made the bond of marriage a holy mystery, a symbol of Christ's love for his church.
Padre, tu che hai fatto del matrimonio un mistero sacro, un simbolo dell'amore di cristo per la sua chiesa, ascolta le nostre preghiere per Bernard e Lydia.
And I have made the most important discovery of my career.
E ho fatto la scoperta più importante di tutta la mia carriera.
I think maybe now I have made the wrong choice, picked wrong Englishman.
Forse ho fatto cattiva scelta, ho preso inglese sbagliato.
Batman may have made the front page but Bruce Wayne got pushed to page eight.
Batman è in prima pagina, ma Bruce Wayne è finito in ottava.
So if Lily hadn't dragged me down to the wedding dress store, we would have made the first flight.
Se Lily non mi avesse trascinata alla vendita di abiti da sposa, avremmo preso il primo volo!
There has been this revolving door between Monsanto's corporate offices and the various regulatory and judicial bodies that have made the key decisions.
C'e' stata una porta girevole tra gli uffici dell'industria Monsanto e gli svariati enti di regolamentazione e giudiziari che hanno preso le decisioni chiave.
Seems like some idiots have made the mistake of kidnapping your stepsister.
Sembra che degli idioti hanno fatto l'errore di rapire la tua sorellastra.
But I have made the trial in homage to Christmas, and therefore,
Ma ho tentato in omaggio al Natale e quindi:
Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:
Perché con le menzogne avete rattristato il cuore del giusto, che io non lo rattristavo, e avete fortificato le mani dell'empio, perché non si convertisse dalla sua via malvagia per rimanere in vita:
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.
Io ho fatto la terra, gli uomini e gli animali che sono sulla faccia della terra, con la mia gran potenza e col mio braccio steso; e do la terra a chi mi par bene.
During that time period Paddy will have made the sales,
In questo periodo, Paddy avra' concluso le vendite.
They're all over our guys at the embassy, who must have made the surveillance, which is why they can't get out to pick up my message or respond.
Stanno addosso ai nostri all'ambasciata che devono essersi accorti di essere sorvegliati, che è il motivo per cui non possono uscire a recuperare il mio messaggio o rispondere.
Like, um, something that might not have made the papers.
Tipo... qualcosa che non è stato scritto dai giornali.
You have made the world pay attention.
Avete fatto si' che il mondo ci desse attenzione.
The elegant design and Cyclops eye magnifying the date have made the Oyster Perpetual Datejust, originally introduced in 1945, one of the world’s most recognizable watches.
L'elegante design e la celebre lente Cyclope, posta in corrispondenza del datario, hanno contribuito a rendere l'Oyster Perpetual Datejust, lanciato nel 1945, un orologio inconfondibile.
I shouldn't have made the clue so easy.
Dovevo mettere un indovinello più difficile.
We must have made the top of the Espheni most wanted list.
Saremo in cima alla lista dei piu' ricercati dagli Espheni.
You have made the same mistake before.
Hai gia' fatto lo stesso sbaglio.
You have made the right choice.
Ha fatto la scelta giusta. - Sì!
So the reason Phil and I called you here tonight is to let you know that we have made the mutual decision to get divorced.
Il motivo per cui io e Phil vi abbiamo convocati qui stasera, e' per informarvi del fatto che abbiamo... deciso di comune accordo di divorziare.
Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm; there is nothing too hard for you,
Ecco, tu hai fatto il cielo e la terra con la tua gran potenza e col tuo braccio disteso: non v’è nulla di troppo difficile per
You knew I would have made the same promise.
Sapevi ti avrei fatto la stessa promesso.
So I have made the decision to trust you.
E io ho deciso di fidarmi di te.
I'm so pleased to have made the introduction.
Sono proprio contento di avere fatto l'introduzione.
I pray that I have made the right decision for her.
Prego di aver preso la decisione giusta per lei.
Captain, I believe you have made the right decision.
Capitano, ha preso la decisione giusta.
But I'm not sure Alex would have made the same call.
Anche se non so se Alex avrebbe fatto la stessa cosa.
12 I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
12 Io ho fatta la terra, ed ho creati gli uomini che sono sopra essa; le mie mani hanno distesi i cieli, ed io ho dati gli ordini a tutto il loro esercito.
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
Io ho fatto la terra e su di essa ho creato l'uomo; io con le mani ho disteso i cieli e do ordini a tutte le loro schiere
And I'm not saying this is easy, and I'm sure many of you have made the wrong moves too about who you wanted to connect with, but what I want to suggest is, this is an opportunity.
Non sto dicendo che è facile. E sono sicura che molti di voi hanno sbagliato a volte scegliendo le persone con cui creare un legame. Ma vorrei farvi notare che si è trattato comunque di un'opportunità.
Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
al quale ho dato la steppa per casa e per dimora la terra salmastra
But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh my refuge, that I may tell of all your works.
Il mio bene è stare vicino a Dio: nel Signore Dio ho posto il mio rifugio, per narrare tutte le tue opere presso le porte della città di Sion
Gladness is taken away, and joy out of the fruitful field; and in the vineyards there will be no singing, neither joyful noise. Nobody will tread out wine in the presses. I have made the shouting stop.
Sono scomparse gioia e allegria dai frutteti; nelle vigne non si levano più lieti clamori, né si grida più allegramente. Il vino nei tini nessuno lo ammosta, l'evviva di gioia è cessato
All the trees of the field shall know that I, Yahweh, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish; I, Yahweh, have spoken and have done it.
Sapranno tutti gli alberi della foresta che io sono il Signore, che umilio l'albero alto e innalzo l'albero basso; faccio seccare l'albero verde e germogliare l'albero secco. Io, il Signore, ho parlato e lo farò
4.5212619304657s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Io ho fatto la terra, l'uomo e gli animali che sono sulla terra, con grande potenza e con braccio potente e li do a chi mi piace 